原文地址：How to Install GNOME Shell Extensions with Firefox & Chrome，并没有全 部翻译。
GNOME 扩展是 GNOME 桌面环境最大的卖点之一。
只是一个简单的点击，你就可以通过 Firefox 浏览器来扩展、改变或添加桌面功能。
但是安装这些漂亮的扩展却有些麻烦。你不能使用 Firefox 52 或更新的版本来从 GNOME 扩展的网站上来安装。
为什么？原因是 Mozilla 停止了 Firefox 对 NPAPI 支持(一个我们已经知道很久的改动)。
插件(The Extension)
你可以继续使用 Firefox 安装、更新、移除和管理 GNOME shell extensions – 只是你 必须先安装一个替代的插件叫做 GNOME Shell integration for Chrome 和一个桌面连接 器(The Host Connector)。
尽管它的名字里的 Chrome，但它并不是一个 Chrome 专用的插件。这个插件在所有主流 的浏览器上都可以工作，也包括其他支持 Chrome Extensions API 的浏览器。
GNOME Shell integration 的 Firefox 扩展是免费开源的软件。为方便起见，你可以从 Mozilla 的扩展仓库里安装，但由于它（目前）还不稳定，你需要直接访问以下页面进行 安装：
要想在 Google Chrome 或 Chromium 中安装同样的功能，可以访问 Chrome Web Store:
The Host Connector
上面的扩展只是工作的一半，你还需要安装本地的连接器。如果没有这部分，Firefox 就 会产生类似“native host connector is not detected”的错误。
如果你使用的是 Ubuntu 17.04，可以直接从官方源安装：
1 | sudo apt install chrome-gnome-shell |
如果是更早一些的版本，可能需要添加 PPA1。
安装完成后，打开 Firefox 或 Chrome。打开 GNOME Shell Extensions webpage，几秒 钟后就可以看到效果了。
Footnotes:
我用的 Ubuntu 17.10 官方仓库中已经有这个包了，如果需要添加 PPA，可以查看 原文链接。